
Jardins da Villa Borghese, Roma: o parque da Galeria
Atualizado em 27 de outubro de 2026
Os jardins da Villa Borghese formam um parque público de cerca de 80 hectares em Roma, criado a partir de 1605 para o cardeal Scipione Borghese em antigos vinhedos e aberto a todos desde 1903. A Villa Borghese, em Roma, é gratuita e, segundo o órgão de patrimônio da cidade (Sovrintendenza Capitolina), está sempre aberta. A Galeria Borghese é a villa do cardeal dentro do parque, no lado leste: a única parte que exige ingresso com horário marcado. Em volta ficam o lago com o Templo de Esculápio, o oval da Piazza di Siena, o terraço do Pincio sobre a Piazza del Popolo, um zoológico e vários museus. A maioria dos visitantes combina um horário de duas horas na galeria com uma ou duas horas no parque.
O que é a Villa Borghese
O cardeal Scipione Borghese, sobrinho do papa Paulo V, começou a transformar um vinhedo fora da Porta Pinciana em jardins em 1605, e construiu ali a sua villa a partir de 1607. A partir do fim do século XVIII, Marcantonio IV Borghese mandou os arquitetos Antonio e Mario Asprucci remodelarem o terreno como um jardim paisagístico. O Estado italiano comprou todo o conjunto em 1901; em 1903 o parque foi entregue à prefeitura de Roma e aberto ao público. A villa propriamente dita é hoje a Galeria Borghese (Galleria Borghese), um museu estatal.
Portões e a ligação com o Pincio
A Sovrintendenza lista nove portões principais. O mais próximo da galeria fica na Via Pinciana, com o ponto de ônibus "Pinciana/Museo Borghese". No lado oeste, o portão monumental da Piazzale Flaminio fica ao lado do metrô Flaminio (linha A), e o terraço do Pincio, acima da Piazza del Popolo, está ligado ao parque por uma ponte sobre o Viale del Muro Torto desde 1908. Da Escadaria da Praça de Espanha dá para subir a pé até o Pincio passando pela Villa Medici.
- Leste — Via Pinciana (dois portões), Piazzale San Paolo del Brasile
- Norte — Via Aldrovandi, Via Raimondi (dois portões), Piazzale Cervantes, Piazzale Pablo Picasso (Via di Valle Giulia)
- Oeste — Piazzale Flaminio; e o Pincio, a partir da Piazza del Popolo ou da Escadaria da Praça de Espanha
O lago e o Templo de Esculápio
O Giardino del Lago foi redesenhado em 1786 por Antonio Asprucci em volta de um pequeno lago artificial. Na ilha fica o Templo de Esculápio, em estilo jônico, construído entre 1785 e 1792, que segundo a Sovrintendenza se alcança com curtos passeios de barco. O lago fica a cerca de 1,1 km da galeria, uns 14 minutos a pé. Uma sessão de barco a remo com fotógrafo, reservada com antecedência, é um dos produtos que este site lista.
Piazza di Siena, fontes e estátuas
A Piazza di Siena é a arena oval gramada criada durante as obras dos Asprucci. A primeira competição hípica ali foi em 1922, e ela recebeu as provas de salto dos Jogos Olímpicos de Roma de 1960. Fica a cerca de 630 m da galeria. Ainda mais perto, a cerca de 350 m, está a Fontana dei Cavalli Marini (Fonte dos Cavalos-Marinhos), do século XVIII. A réplica do Globe Theatre (2003) fica perto da Piazza di Siena.
Vistas e fotos
A vista mais famosa do parque é a do terraço do Pincio, sobre a Piazza del Popolo e, a oeste, o horizonte da cidade. Fica a cerca de 1,4 km da galeria, uns 19 minutos a pé. O lago com o templo é a outra foto clássica dos jardins da Villa Borghese; a sessão de barco a remo inclui de 30 a 50 fotos tiradas da margem.
Como combinar o parque com o seu horário na galeria
Seu horário dura duas horas e a entrada é só no início da hora, então passeie pelo parque depois da visita, não antes. Deixe bolsas maiores no hotel: bolsas acima de 21 x 15 cm vão para o guarda-volumes da galeria. Um horário de manhã deixa tempo para o lago e o Pincio antes do almoço; o horário das 17h termina às 19h, a tempo de um pôr do sol de verão no Pincio. Se você quiser os dois com guia, o tour da galeria e dos jardins cobre a coleção e o parque em 2,5 horas, a partir de US$ 60, com nota 4,7 em 2.885 avaliações deste tour na GetYourGuide e cancelamento grátis até 24 horas antes.
- Com crianças — O zoológico Bioparco (cerca de 8 min a pé da galeria), os barcos a remo e o espaço infantil Casino di Raffaello.
- Para quem ama arte — A Villa Giulia (museu etrusco) e a Galleria Nazionale d'Arte Moderna, na borda norte do parque.
- Sobre rodas — Um passeio guiado de bicicleta elétrica de 2,5 horas pelo parque, a partir de US$ 67.
Villa Borghese no site da Sovrintendenza CapitolinaSite oficial da Galeria BorgheseVilla Borghese na Wikipedia
Perguntas frequentes
A Villa Borghese é gratuita?
Sim. O parque é gratuito e a Sovrintendenza o indica como sempre aberto. Só cobram a Galeria Borghese e os outros museus do parque, o zoológico e as atividades pagas.
Qual a diferença entre Villa Borghese e Galleria Borghese?
A Villa Borghese é o parque público. A Galleria Borghese (Galeria Borghese) é o museu instalado na antiga villa do cardeal Scipione Borghese dentro do parque, com entrada por horário reservado de duas horas.
De quem é a Villa Borghese?
O Estado italiano a comprou em 1901. Desde 1903 o parque pertence à prefeitura de Roma; a galeria é um museu estatal.
Qual o tamanho da Villa Borghese?
Cerca de 80 hectares, segundo a Sovrintendenza Capitolina e a Wikipedia.
Por onde entrar na Villa Borghese para ir à galeria?
Use os portões da Via Pinciana: o ponto de ônibus Pinciana/Museo Borghese fica a cerca de 200 m da galeria.
Fontes